AISubs v3.7
- Let's do it! - Yeah!
- Let's do it! - Sounds good!
- Let's do it! - Let's do it!
- There's a lot of eating habits. - Yeah.
- But there's not much good about eating alone. - Yeah.
- Preparing ingredients and making them yourself is part of eating. - Yeah.
- So this time, we're going to teach you how to make your own food and eat it. - I see.
- We'll split up into two teams and steal ingredients from here. - Yeah.
- And we'll finish cooking and eating all of them in one hour. - Yeah.
- If you're late in cooking, you won't have time to eat. - Yeah.
- And if you're late in cooking, you'll end up eating raw. - Yeah.
- Balance is very important. - I see.
- And since we're splitting up this time... - We're splitting up.
- We're finally splitting up. - Yes!
- We're going to win! - I'm going to ask you not to win.
- What's with that? - What's with that "we're going to win" thing?
- Yes, we won, of course, but we're finally splitting up. - Yeah.
- We don't lose like this all the time. - I'm going to make you regret it.
- Let's do it. - Let's do it.
- I'm going to make you regret it and poop. - Let's do it.
- We're going to start by taking ingredients. - Yeah.
- The team that wins rock-paper-scissors will choose one. - Yeah.
- And the team that loses will choose one. - Yeah.
- And we're going to choose one by one like that. - Yeah.
- Choosing ingredients is important, isn't it? - It is.
- It's very important whether you can eat it raw or not. - Yeah.
- And since we're playing with weights this time... - Yeah.
- These things are going to get stronger. - Yeah.
- This and this...
- Is it cabbage? - It's cabbage.
- It's cabbage.
- What are you doing? - What are you doing?
[Cabbage]
- Shall we start with taking ingredients? - Yeah.
- The first one is going to be rock-paper - scissors. - Rock-paper-scissors.
- It's been a while. - It's been a while.
- This is going to be tough. - It's tough.
- Well, we're going to eat this first... - Oh!
- That's Tetsuya's! - Tetsuya's is stronger.
- It's only fair for Tetsuya to eat one kilogram of it. - It's tough.
- This is big. - There's a lot of meat, isn't there?
- Yeah. - I'm going to take the rice.
- Oh! - Wow!
- I'm going with melon. - Oh!
- Look at the melon. It's heavy. - Yeah.
- I'm going with banana. - Oh, really?
- Tetsuya, you're not supposed to do it like that. - I'm not supposed to do it like that.
- You're like... - I'm not doing it like that.
- You're not doing it like that. - I'm sorry!
- I'm not doing it like that. - I'm not doing it like that.
- Watermelon... - I don't like the seeds. - It's so good!
- Let's get rid of the watermelon. - Okay.
- Let's do it. - What do you mean?
- Let's get rid of what we can eat raw. - Okay.
- No, it's fine! - It's dangerous!
- What is this, Oiza? - Oiza... - Oiza... - You said it right.
- Should we go for sashimi? - Sashimi? - Yes.
- Let's go. - Let's go. - Let's go. - Let's go.
- It's good. - Should we aim for curry?
- Then, let's go for curry food. - Curry food.
- It's quite heavy. - It's quite heavy.
- Then, let's go for a fire pit. - Yes. - Let's go for an apple. - Okay.
- Let's go for a winch. - Let's go. - It's so dangerous! - It's so dangerous!
- Let's go for an egg. - Yay! - It's so heavy! - Let's eat!
- Eggs are so cheap, so let's go for some beef. - Looks so good! - Really good!
- Let's go for roasted pork. - Okay. - Let's go for a knife. - Okay.
- Let's go for sausage. - Okay! - Let's get some pasta. - Let's go for noodles. - Okay!
- Let's go for a dragon fruit. - What?! - All right, all right, we can't get anything else here.
- Let's go with sakura. - I'll go with onions.
- Let's go with onions. - Let's go!
- There's also mango. - Mango and omelette are different.
- Is it mancho? - Okay, it's mancho.
- I didn't know which one was which. - I didn't know which one was which.
- I'll go with bacon. - Bacon!
- Shall we go with carrots? - Let's go with cabbage.
- I'll go with this one. - Cucumber, as it is.
- Radish! - I'll go with this one.
- Shall we go with miso? - I want it already.
- I don't want it. - I don't want it.
- Cucumber! - Red is good.
- Let's go with red. - Red is good.
- Red is good! - I'll go with garlic.
- I'll go with garlic.
- I'll go with ginger. - Okay!
- With that said... - There's a lot of ginger.
- All of the ginger we had was divided into two portions. - Yes.
- We only have one hour for cooking. - Yes.
- I don't think we can use all of it, but we'd like you to use it for your team. - Yes.
- Alright, please start making the team. - Yes!
[Team BUNKEI]
- We're the BUNKEI team. - Yes.
- My mission is to eat as much as I can eat here. - Yes.
- So you two will cook and bring in the food. - Yes.
- It's always better for you two to cook. - Yes.
- Let's see if you can do it or not. - Let's see.
- So, team Mungi. - Yes!
- Are you ready? - Yes!
- Ready... - Go!
- Wow! - Wow!
- It's like crab stew! - What do we do now?
- Let's just bring in the food. - Let's go!
- Hey, you're so slow at weighing! - What are you doing?!
- Hurry up! - Help me out!
- Zero grams, zero grams. - I'll steam it.
- Yes. - Mr. Imebune, what's that?
- If you steam the sausage now, you can make about 30 servings. - I see.
- Wow! - That's a lot of work.
- Thank you for the food! - Should we just leave it like that?
- We can't leave it like that anymore. - We can't leave it like that anymore.
- Oh no, there's so much city water left.
- It's better to eat city water like this. - It's better to eat city water like this.
- Get your hands off me! - Get your hands off me!
- You look lonely. - You...
- Our first dish is ready! - Thank you for the food!
- What is it? - It's a sausage.
- It's a bit soggy, but it's good. - Thank you for the food.
- It looks good! - I can't eat this!
- What kind of meat is this?
- You're cold, aren't you?!
- You're grilling meat. - I'm grilling meat.
- The seasoning is pretty simple. - Yeah.
- You're adding salt and pepper, right? - Salt and pepper.
- It's been about five minutes, but I just realized...
- One hour is super long. Can we change it to 30 minutes?
- Yeah, I think it's fine. - Yeah, I think it's fine.
- Then we'll change it to 30 minutes! - Okay!
- Then we'll change it to 30 minutes! - It's fine!
- That's the bacon, right? - That's the bacon, right?
- Why are you blaming your outfit like that today? - I don't know, it was cloudy today.
- Oh no, the chicken isn't cooking at all!
- Are you going to use the chicken for the ocarina? - That's right.
- I think the amount will change, but just know about the fat.
- You're not smart at all.
- You're just eating grilled meat.
- You're a genius!
- Idiot, idiot! I thought it was all raw!
- You're cooking while you're cooking!
- Umaru-san's turn!
- Huh?!
- He's making his dream come true! - Wow!
- Huh?!
- What kind of food is it? - It's vegetables and cabbage made by a countryside woman.
- It's big chicken and cabbage, right? - Wow, he's eating bacon and bananas.
- Here you go. - Gross!
- He really is a store manager. - Store manager, you're in the top 40!
- You're exaggerating! - You're in the top 40 of sushi in the century.
- I'll eat to my heart's content. - Rice! Rice! Rice!
- Rice! Rice! Store manager, rice! - You can eat this if you put salt on it.
- It's been 15 minutes! - Sorry!
- Here you go! - Wow, it's homemade food!
- Store manager, where's the tea?! - I don't have tea!
- I'll make a hamburger! - I don't have tea, store manager!
- I was surprised! I thought it was broken! - You idiot! It's not like that!
- Why did you three come here?! - Oh, you're making a hamburger, right?
- That's right. - I see, I see.
- Setsuya-kun is calculating his day. - It's cold again, so I'll make a hamburger for my day.
- I think I ate about a kilogram of it. - I'll close it up and eat it.
- Close it up and eat it? - Wow, it looks delicious!
- This is delicious! - How careless of me!
- I heard you're good at cooking meat, is that true? - No, I learned it from cooking.
- Oh, you learned it from cooking? - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
- You're cooking really simple food. You're like an ancient man. - Ancient man? I don't think I'll ever use it.
- Let's do it! - The fire is...
- Huh? The fire isn't on? - I don't know how to look at it!
- What's going on? - The fire is on! Oh no!
- You did it! - I just pushed it like this!
- That's right! - You're smart! - You're really smart!
- You're seriously smart! - What do you mean?!
- Your skills are too bad! - It looks delicious, so I'll make an omelet hamburger.
- I see. - You're smart!
- Sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle... - That's a lot of salt!
- What's this? - This is an omelet.
- What did you put in your rice? - Onion and mayonnaise.
- Is this an omelet hamburger? - Sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle, sizzle...
- Sizzle? - Yeah. - Is it this? - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
- It's golden brown. - Oh, they're eating!
- These guys really have strong stomachs!
- To be honest, that vegetable stir-fry is good. - You're selfish.
- Our manager is watching you. - He's selfish.
- For some reason, we can't cook this guy inside. - Okay.
- So we're going to beat it with an egg.
- Ah! - Hey!
- It's fluffier than I thought it would be. - You're eating it like a pouch page.
- I want to eat delicious food, mom! - What are you doing with a knife?
- Wow, wow, what, what, what? - Wow!
- Double-edged samurai! - Oh no, oh no, the frying pan!
- A new frying pan that's been scratched by a gorilla! - I like it.
- Ah, but you managed to clean up a lot of ingredients. - What else do you want me to eat?
- I want you to eat bananas. - You're not going to eat vegetable stir-fry? - You're stupid!
- This is the best. - It's sour.
- Everyone knows about that. - Then you should eat a banana, too.
- Tetsuya is strong. Tetsutoshi is strong! - Hey!
- It's the primitive army! - Eat it, eat it!
- You're eating it like you're being bombarded! - Stomach violence, stomach violence!
- Here you go, Tetsuya's marshmallow.
- Wow, it's got a lot of flavor.
- Ah, that's right, hamburgers. - What's this?!
- Home-made hamburgers. - Huh?!
- We don't have much time. - Okay, two minutes! - Okay!
- Don't leave home-made hamburgers out! - Hey!
- Takemi, go for it! - Yum, yum, yum!
- You're really good at this game. - You're good at power play.
- You're a farmer, aren't you? - You're mean.
- One minute left! - Oh no!
- Tetsuya, how does that hamburger taste like? - It's sour!
- Wow!
- The sashimi is really good!
- It's as good as soy sauce. - Where did the soy sauce go?
- I couldn't get a single bite out of it.
- Okay, ten seconds! - Hurry up!
- Nine! Eight! Seven! Six! Five!
- Four! Three! Two! One!
- Stop! Please!
- You can't eat anything new from now on.
- Please weigh the food you just ate.
- Okay, we have the results.
- Igiku, please announce the weight!
- The military team...
3,351 grams!
- We did it! - Wow!
- That's amazing. - That's a lot of muscle.
- It's not like my body is going to explode. - Wow!
- That's too much for you guys. - If you guys prepare something fancy, we're going to finish it.
- Wow, this is amazing. - No, it's amazing. - Shut up.
- This is really bad. - I've never done this before.
- It's bad to make me feel bad about it. - What are you feeling bad about?
- Okay, let's see if Rike can eat it. - Let's see if Kohen and Rike can eat it.
- Please look forward to it. - Yes.
- Everyone, please say goodbye. - Thank you for the meal.
- Is the video going to end?